For some, it is a disease, for others the most beautiful dialect: the Franconian. “Who wants to understand Frankisch, maybe even your own talk, now helps the the app NZ Franconian”. First for iPhone and iPad available this app offers 500 German terms with Franconian translation – of course also to listen. Bernd Handel, President of Mardi Gras in Franconia ensures that the correct pronunciation is”. In addition to the terms listed alphabetically and sorted by topic areas, there are specific phrases, jokes and a Franconian quiz. The comic book character Gerchla”, which runs through the app, created by the Nuremberg artist Gymmick. Ted Hertle, author of the book Mittelfrankisch for Neigschmeggde controlled informed contributions to the peculiarities of the Franconian”, when – for example the six goledenen language rules, which also explain why yawning emptiness there is in a Franconian encyclopedia under the letter P or T. The greater is the selection for this Epithets or in the area of food and beverages. Who during his next visit to Swiss franc don’t have to keep “excuse me?” (Franconian: “Huh?”) want to say, which should pick up as this app, like Franke, who knows maybe only two translations for “Mouth” (“NZ Frankisch” three supplies namely). The app (Franconian: abb) is available for 0.79 euros in the AppStore. It was realised by the Nurnberger Zeitung and FELDMANN media group. Gunter Feldmann

Interactive, innovative, sustainable customer delight and surprisingly getting around! The importance and the value of professional and above all interactive customer relationship management within the marketing process to rise significantly and today belong to the strategic success factors in a company. It comes today mainly to meet the customers even better and to seek dialogue with the customer and to apply it not only with all the known measures. Interactivity with existing customers, helps kennenzulernen customer needs better and contributes much to the customer loyalty, as well as quality improvement to the product and service development. There are countless opportunities to show customers appreciation. Whether as Dankeschon, Sorry, or to keep the contact with the customer. It is important that through the interaction with the customer a dialog zustande comes. Exactly here is the unique and interactive communication solution around customer gifts from Novadoo. With the timely and innovative solution companies can flexible manner now improve the quality of its relationship management, interactively communicate with the customer and at the same time reduce the administrative burden as well as the opportunities costs. Well-known listed Unternehmungen use this kind of customer relationship management and interaction with customers already successfully as follows: simple customer gifts (birthday, anniversary, Christmas, etc.) Contracts renewals complaint management customer service address verification customer acquisition, events / customer events customer surveys / market research it is the little things, the big lead to innovative, interactive and give sustainable, cost – and time-saving, and with a gift process which allows the customer to auszusuChen his personal gift to itself, is the start to interact with the customer. It is not about to surprise him, but with an appreciation, as large gifts which the Customers generate added value and allows him to communicate his concerns and needs of the company in a straightforward and simple way. Either by open or multiple choice questions or no limits are set by a simple feedback field Feedback communication.